Publications

Цей інструмент присвячений ознайомленню з процедурою надання міжнародного захисту.

Šioje priemonėje išdėstomas tarptautinės apsaugos įvadas. Jos paskirtis – supažindinti naujai paskirtus globėjus su tarptautinės apsaugos koncepcija, galimomis apsaugos formomis, kurios pripažįstamos taikant prieglobsčio procedūrą, atitinkamu teisiniu pagrindu ir susijusiomis vaiko teisėmis.

Šis rīks ir veltīts ievadam starptautiskajā aizsardzībā. Tās mērķis ir iepazīstināt jaunieceltos aizbildņus ar starptautiskās aizsardzības jēdzienu, iespējamiem aizsardzības veidiem, kas tiek atzīti patvēruma procedūrā, attiecīgo tiesisko regulējumu un saistītajām bērna tiesībām.

Dit instrument is vooral bedoeld als inleiding tot internationale bescherming.

Przewodnik ten zawiera wprowadzenie do problematyki ochrony międzynarodowej.

Acest instrument are ca obiect introducerea în protecția internațională. Scopul său este de a prezenta tutorilor nou-numiți conceptul de protecție internațională, posibilele forme de protecție recunoscute prin procedura de azil, cadrul legal relevant și drepturile copilului aferente.

Tento nástroj sa zameriava na zavedenie medzinárodnej ochrany. Jej cieľom je oboznámiť novovymenovaných opatrovníkov s pojmom medzinárodnej ochrany, možnými formami ochrany uznanými v rámci azylového konania, príslušným právnym rámcom a súvisiacimi právami dieťaťa.

This tool introduces newly-appointed guardians to the concept of international protection, possible forms of protection recognised through the asylum procedure, the relevant legal framework and the rights of the child in the procedure.

Το παρόν εργαλείο επικεντρώνεται στην εισαγωγή στη διεθνή προστασία.

Der Schwerpunkt dieses Instruments liegt auf der Einführung in das Thema internationaler Schutz.